Wer schon öfter mal in der Verlegenheit war, in Berlin übernachten zu müssen/dürfen, wird sich sicherlich über die doch recht hohen Preise zuerst gewundert und dann angesichts der nicht immer guten Qualität geärgert haben. Deshalb hier ein Tipp für gute und günstige Übernachtungsmöglichkeiten:

Etap-Hotel.

Rund um Berlin (nicht nur dort, aber in Berlin ist der Preisunterschied besonders hoch) sind mehrere Etap-Hotels angesiedelt. Eine Liste befindet sich im Internet unter www.etaphotels.com.

Die Zimmer sind sauber, sehr zweckmäßig eingerichtet, dafür ohne Schnickschnack, und vor allem: das Doppelzimmer kostet gerade mal gut 50 DM. Frühstück gibt's auch für rund 9 DM extra.

Einziger Nachteil: Um diese günstigen Preise realisieren zu können, befinden sie sich meist außerhalb der Stadtzentren. Mit dem Auto sind sie jedoch immer gut zu erreichen - meist in der Nähe einer Autobahnabfahrt.