Eine günstige Übernachtung in Berlin bietet sich im Etap-Hotel, Dahlwitz/Hoppegarten.

Das Hotel ist aufgebaut wie jedes andere Etap-Hotel. Die Zimmer sind einfach, aber ausreichend eingerichtet. Das Zimmer hat ein Doppelbett mit quer darüberliegendem Bett, dem Bett für eine eventuelle dritte Person. In einer Ecke befindet sich ein Schreibtisch mit dazugehörendem Stuhl. In einer anderen Ecke befindet sich ein Waschbecken incl. Spiegelecke.
Das Zimmer verfügt über eine getrennte Dusch-, und Toilettenzelle. Beides fand ich in einem sauberen und ordentlichen Zustand vor. In der Dusche fand ich Shampoo, Duschgel, sowie Seife vor. 2 Handtücher standen ebenso zur Verfügung.
Das Zimmer verfügt über einen Fernseher, sowie einen Radiowecker, die auch beide funktionierten.

Alles in Allem war das Zimmer sehr sauber und ordentlich.

Der Empfang ist nur von 7.00 bis 10.00, sowie von 17.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Kommt man außerhalb dieser Zeiten kann man sich nur per Kredit-, oder EC-Karte einchecken. Nach dem Einchecken erhält man zur Zimmeröffnung einen Code. Dieser Code war bei mir 6-stellig und mußte zum Öffnen der Zimmertür eingegeben werden. Nach 22.00 Uhr, wenn die Rezeption nicht mehr besetzt ist, gilt dieser Code auch für die Haupttüre des Hotels.

Im Bereich der Rezeption findet man einen Getränke-, einen Süßwaren-, sowie einen Zigarettenautomaten. Ebenso befindet sich dort eine Telefonzelle, wie auf jeder Etage.
Der Frühstücksraum ist einfach gestaltet. Das Frühstück wird ab 7.00 Uhr morgens angeboten. Dieses ist einfach, aber für den Preis völlig ausreichend.
Die Geschäftsführer des Hotels waren außerordentlich freundlich und hilfsbereit. Diese Leute verstehen Ihren Job.

Natürlich ist das Etap-Hotel kein Hotel in dem man seinen dreiwöchigen Jahresurlaub verbringen möchte, doch sucht man nach einer günstigen Übernachtung in einer Stadt, so ist man hier genau richtig. Man kann auf einer Durchreise imme
r in diesem Hotel absteigen, denn man wird wohl kaum eine preisgünstigere Übernachtungsmöglichkeit finden.
Ach ja, der Preis! Die Einzelperson zahlt DM 58.-- pro Zimmer/Übernachtung. Bei 2 Personen erhöht sich der Preis auf DM 70.-- pro Zimmer/Übernachtung. Günstiger geht es wohl nicht.

Vom Hotel aus sind es ca. 2,5 Kilometer bis zur nächsten S_Bahnstation. Von dort aus steht einem die ganze Vielfalt des öffentlichen Berliner Nahverkehrs zur Verfügung. Bis zum Bahnhof Zoo ist man zwar knapp 40 Minuten unterwegs, aber was soll´s