Ein preiswerter Gartenhelfer ist die Atika HS 680/61 Rotary mit verstellbarem Griff.

Kurz die wichtigsten technischen Daten: 680 Watt Motorleistung, 610 mm Schwertlänge, 24 mm Astdurchlass. Völlig ausreichend für den Kleingarten.
Die Bewertung:

1. Plus: Die Motorleistung
680 Watt klingen wenig, sind aber eine ganze Menge. Kraft hat die Heckenschere auch für eine alte Ligusterhecke - und die sind zäh.

Nachtrag vom 01.11.2009:
Für sehr starke Äste sollte man aber trotzdem eine Astschere bereithalten. Die Atika kann zwar viel, aber nicht zaubern.

2. Plus: Die Schwertlänge
610 mm Schwertlänge bedeuten, dass mann wirklich die komplette Heckenbreite erfassen kann, wenn man denn will bzw. bei hochgewachsenen Sträuchern oder Hecken nicht immmer gleich zum Tritt greifen muß.

3. Plus: Die Griffverstellung
Der Vorteil dieses Modells schlechthin. Während man sich mit herkömmlichen Scheren bei bestimmten Schnitten fast die Arme verrenkt, verstellt man hier schnell den Griff (bis 90 Grad zu jeder Seite möglich) und arbeitet entspannt weiter.

4. Plus: Der Preis
Die Atika ist fast konkurrenzlos günstig. Und das für ein Gerät eines deutschen Herstellers - Respekt.

5. Minus: Das Gewicht
4,3 kg müssen erst mal über längere Zeit gestemmt werden. Aber für die Erholungspausen hat der Kleingärtner ja meist doch sein Bierchen schon kühlgestellt.

Fazit: Ich habe den Kauf bislang nicht bereut.