Anmerkung vorweg: Mein Testbericht bezieht sich auf das Gerät LG RH398H, also ohne "T". "T" steht wohl bei LG für den DVB-T Decoder/Receiver, der in meinem Gerät fehlt. Ich hatte das Gerät als Empfehlung im Testheft 3/2008 der Stiftung Warentest gefunden und bei der Bestellung übersehen, dass das "T" fehlt. Nun ja, selber schuld. Hier nun also mein Testbericht. Dooyoo wollte übrigens kein separates Produkt für das Gerät ohne "T" aufmachen...

Habe mich für dieses Gerät entschieden, da es mit einer 250 GB Festplatte ausgestattet ist und das Modell im Test 3/2009 der Stiftung Warentest als gut abgeschnitten hat.

Meine Erfahrungen basieren auf den folgenden bisher durchgeführten Aktionen:

- Zuerst habe ich meine alten VHS-Cassetten (ca. 30 Stück) auf Festplatte und dann auf DVD überspielt
- Danach habe ich ein zwei private Videofilme über den DV-Kanal überspielt
- Parallel nutze ich das Gerät natürlich, um aktuelle Sendungen im Fernsehen aufzuzeichnen und unter Verwendung der Timeshift-Funktion abzuspielen

Folgende Erfahrungen habe ich bisher mit dem Gerät bisher gemacht:

- Gerät ist nach knapp zwei Wochen durchgebrannt, noch bevor ich die VHS-Filme auf DVD brennen konnte
- Ersatzgerät stand nach ca. drei Wochen zur Verfügung - natürlich ohne die Daten auf der Festplatte
- In eingeschaltetem Zustand erzeugt das Gerät, wahrscheinlich die Festplatte einen zwar leisen aber unangenehmen Brummton - den hört man tagsüber nicht, abends stört der dann aber schon - vielleicht gewöhne ich mich mit der Zeit noch daran
- Beim Überspielen der VHS-Filme ist das Gerät dreimal abgestürzt
- Wiederholt und völlig unmotiviert sind die Menüpunkte, die zum Finalisieren der DVD notwendig sind ausgegraut und nicht anwählbar
- Beim Befehl "Öffnen" verweist das Gerät dann darauf, dass die Menüinformationen auf der DVD noch fehlen und öffnet nicht
- Beim Ausschalten des Geräts schreibt es dann ungefragt die fehlenden Menüinformationen auf die DVD
- Gerät verfügt über keine VPS-Funktionalität - wird in Spezifikation auch nicht behauptet - halte ich aber für indiskutabel
- Fernbedienung funktioniert nur, wenn man sie kerzengerade auf das Gerät richtet und auch dann nicht immer zuverlässig
- Überspielvorgang von Videofilm via DV-Kanal wird bei einem Band reproduzierbar mitten im Film abgebrochen - dieser Effekt tritt bei einem anderen DVD-Recorder nicht auf
- Aufnahme des laufenden Programms lässte sich nach Verwendung der Timeshift-Funktion nur noch durch Ausschalten des Geräts stoppen
- Gerät setzt gegenüber seinem Eigentümer einen regieden Kopierschutz durch: dies betrifft VHS-Cassetten, die via Scart-Kabel überspielt werden sollen (nicht bei Antennen-Kanal) und auch den DV-Kanal. Hier hat das Gerät wiederholt sporadisch meine privaten Filme als kopiergeschützt erkannt und die Aufnahme abgebrochen
- Untertitel werden beim Überspielen über den DV-Kanal nicht mit aufgezeichnet, daher fehlen den überspielten privaten Filmen die Zeitstempel
- Titel können bis zu 32 Zeichen lang eingegeben werden, auf das Menü auf der DVD schaffen es aber nur die ersten 14 Buchstaben - der Rest ist danach auf immer verloren
- Handbuch erklärt nicht, wie man in Titeln Umlaute eingeben kann - es geht aber, wie ich nach einigem Probieren herausgefunden habe
- Handbuch ist äußerst kanpp - Beispiel: Timeshift kann im Gerätegrundeinstellungen aktiviert werden ohne dass erklärt wird, was das bewirken könnte

Insgesamt habe ich mich ziemlich über das Gerät geärgert. Mein Gesamturteil ist ein mangelhaft im Bezug auf Leistungsumfang, Bedienbarkeit und Zuverlässigkeit. Mir scheint das Gerät mit der heißen Nadel gestrickt zu sein und zwar sowohl, was die einzelnen Leistungsmerkmale als auch was die Entwickler- und Akzeptanztests anbelangt.

Meine Familienfilme überspiele ich lieber auch weiterhin mit meinem alten (5 Jahre) alten DVD-Recorder. Als Festplatten-Recorder werde ich mit dem Gerät wohl einige Zeit leben müssen, bevor ich mir ein neues zulegen kann.

Bei den vielen Mängeln, fehlenden zugesagten Produkteigenschaften, überraschenden Restriktionen und völlig mangelhafter Bedienbarkeit des Geräts wundere ich mich im nachhinein schon auch über das positive Urteil der Stiftung Warentest. Vielleicht ist diese Enttäuschung aber auch dem grundsätzlichen Ansatz der Tests geschuldet, wo i.w. vergleichbare Spezifikationen miteinander verglichen und bewertet werden und eben nicht solche Mängel, wie ich sie oben beschrieben habe. Gut, dass es nun daneben auch dooyoo gibt...

-- Ergänzung vom 25.09.09 --

- Filmschnitt um Werbeblöcke herauszuschneiden funktionuiert nur sehr hakelig. Schneiden scheint nicht bei jedem "Frame" möglich zu sein. In der Programmfunktion zum Schneiden/Teilen von Filmen kann zwar im Einzelbildmodus abgespielt, nicht aber geschnitten werden. Schneiden/Teilen funktioniert nur im normalen Abspielmodus, was leider sehr zeitaufwendig und ungenau ist.

-- Ergänzung vom 25.10.09 --

Die Uhrzeit hat sich nicht automatisch auf Winterzeit umgestellt, obwohl Gerät auf Uhrzeit = [Auto] eingestellt war und alle Sender via Videotext die Winterzeit ausstrahlten. Da VPS nicht zur Verfügung steht (siehe oben), habe ich heute gleich den ersten programmierten Film verpasst.

-- Ergänzung vom 30.10.09 --

Das Gerät verfügt über keine Möglichkeit, die verschiedenen Filme auf der Festplatte zu sortieren. Weder Unterverzeichnisse noch das Verschieben einzelner Filme ist möglich. So mischen sich die Filme, die ich dauerhaft aufheben will munter mit den aufgezeichneten Kindersendungen...

-- Ergänzung vom 13.11.09 --

Gestern musste ich einen Film vom Videorecorder wieder dreimal überspielen, bevor ich ihn auf DVD brennen konnte. Beim ersten mal ist der DVD-Recorder am Ende beim drücken der Stop-Taste wieder abgestürzt. Beim zweiten Mal hat er beim Schneiden einen Lesefehler auf der Festplatte gemeldet. Die Fehlermeldung lautetete wörtlich:

Ein Fehler bei der Festplatten-Aufzeichnung. Wiedergabe wurde entdeckt.

Ich musste den Film wieder von der Festplatte löschen. Beim dritten Mal hat es dann endlich funktioniert. Beim Herausschneiden von Teilstücken hat sich wieder gezeigt, wie ätzend es ist, wenn man nicht im Langsam- oder gar Einzelbildmodus schneiden kann, sondern nur in voller Fahrt. Beim Verbinden der Teile bin ich wieder darüber gestolpert, dass die angezeigten Symbole von je einer Halbkette genau falsch herum sind. Man muss nicht etwa die linke und die rechte Halbkette verbinden, sondern die rechte mit der linken.

-- Ergänzung vom 27.03.10 --

Nachdem das Gerät schon kein VPS beherrscht, wäre es um so wichtiger, dass es wenigstens bei den zeitgesteuerten Aufnahmen eine durchdachte Bedienung und Benutzerführung aufweist. Leider musste ich kürzlich feststellen, dass es nicht möglich ist, eine Sendung wiederkehrend jeden Tag (Mo-So) zur gleichen Zeit aufzuzeichnen. Nach der Angabe von Kanal, Anfangs- und Endzeit kann man nur zwischen drei Aufnahmemodi wählen: einmalig, wöchentlich oder Mo-Fr wiederholend. Mo-So kann man nur realisieren, indem man den gleichen Eintrag dreimal (!) wiederholt. Nämlich Mo-Fr wiederholend, Sa wöchentlich und So wöchentlich.