Moinsen an die hoffentlich wieder interessierte Leserschaft ;-)

draussen rauscht immer noch der Regen nieder und Blitz und Donner bilden den passenden Hintergrund für eine erneute Rezension zu einer DVD zu einem Jane Austen Roman.
Diesmal geht es um "Sinn und Sinnlichkeit" oder besser "Verstand und Gefühl", denn so heißt eigentlich das Buch.


Zum Inhalt:
*********

Nach dem Tode ihres Vaters werden die Damen Dashwood von ihrem Halbbruder aus dem Haus Norland Park verwiesen.
Obwohl ihr Halbbruder dem Vater auf seinem Sterbebett versprochen hat, für die Mädchen und seine Mutter zu sorgen, beschränkt sich diese Hilfe auf magere 500 Pfund im Jahr. Das reicht nicht einmal für eine anständige Mitgift für jedes der Mädchen.

Mrs. Dashwood und ihre Töchter Elinor, Marianne und Margret erwarten also die Ankunft ihres Halbbruders und seiner hochnäsigen Frau Fanny, um ihnen das Haus zu übergeben und sich selber eine neue Unterkunft zu suchen.
Während der Zeit der Suche nach einem neuen Haus trifft der älteste Bruder von Fanny ein.
Edward Ferrars entpuppt sich als ein liebenswürdiger Gentleman, der entschieden weniger Wert auf Konventionen legt als seine hochmütige und mißgünstige Schwester.
Er versteht es die jüngste Miss Dashwood aus ihrem Schneckenhaus zu locken und zwischen ihm und Elinor bahnen sich die ersten zarten Bande an.

Doch von Fanny darauf hingewiesen, das Edward seinem Stand entsprechend heiraten muss oder ansonsten von seiner Mutter enterbt werden wird, nimmt Mrs. Dashwood das Angebot ihres Vetters Sir John Middleton an ein Cottage in Barton in Devonshire zu beziehen.

So machen sich Mutter und Töchter auf den Weg in ein neues Leben.
Die praktisch orientierte Elinor findet sich in ihr Schicksal und behält ihre aufkeimenden Gefühle für Edward tief in ihrem Herzen verborgen.
Marianne hingegen ist eine schwärmerische und offenkundig romantische Natur.
Sie hält mit ihren Gefühlen nicht hinter dem Berg und lebt sie auf dramatische Art und Weise aus.
Sie versteht ihre Schwester Elinor nicht, die nicht so offen mit ihren Gefühlen umgeht und interpretiert deren Gefühle zu Edward nur als vernunftbedingte Zuneigung.
Sie selber wünscht sich jedoch die große, leidenschaftliche Romanze.

Nach ihrer Ankunft in ihrem neuen Heim in Devonshire werden sie von Sir John und seiner Schwiegermutter Mrs. Jennings zwar herzlich willkommen geheißen, doch deren unverblümte Art und Weise trifft nicht unbedingt ihren Geschmack.
So finden sich die Damen Dashwood nach und nach in ihrem neuen Alltag zu recht.

Eines Nachmittags lernen sie dann einen Nachbarn kennen ... Colonel Brandon.
Augenblicklich entwickelt er eine Zuneigung zur jungen Marianne, die ihn jedoch für viel zu alt und gesetzt hält. Sie träumt lieber weiter von einem romantischen Helden, wie aus den Gedichten Byrons.

Und tatsächlich scheint ihr Wunsch in Form von Mr. Willoughby in Erfüllung zu gehen.
Er begegnet Marianne mitten im Regen, wo sie gestürzt ist und sich den Knöchel verstaucht hat.
Höchst galant und genau den romantischen Träumen der jungen Lady entsprechend trägt er sie auf starken Armen nach Hause.
Er entspricht genau dem Ideal von Marianne, denn er liebt wie sie die Dichtkunst und ist obendrein noch jung und ausnehmend attraktiv.

Während also Marianne im siebten Himmel schwebt, verzehrt sich Elinor innerlich nach Edward Ferrars, der entgegen eines gegebenen Versprechens noch keinen Besuch in Devonshire gemacht hat. Doch diese Gefühle lässt sie nicht nach aussen dringen. Stattdessen gibt sie ein Bild perfekter Ausgeglichenheit ab.

Marianne lebt ihren Traum mit Willoughby und bringt mit ihren unverblümten, impulsiven und offen zur Schau getragenen Gefühlen die Gesellschaft von Devonshire gehörig durcheinander.
Colonel Brandon, dessen Liebe zu Marianne stetig tiefer wird, muss dies tatenlos mitansehen und der sensible Mann verbirgt seine Gefühle ebenso gut wie Elinor die ihren.

Eines Tages dann erscheinen Mrs. Jenkins Tochter, deren Mann Mr. Palmer und die Nichte Miss Steel zu Besuch.
Wie sich zu Elinors Entsetzen herausstellt ist Miss Steel seit Jahren mit niemand anderem als Edward Ferrars heimlich verlobt.
Tief enttäuscht vergräbt sie ihre Gefühle noch tiefer in sich und leidet heimlich an ihrem Liebeskummer.

Marianne hingegen erwartet den Heiratsantrag von Mr. Willoughby, doch alles kommt anders als gedacht. Ohne weiteren Kommentar verschwindet er nach London, während für Marianne eine Welt zusammenbricht und sie im Tal der Tränen versinkt. Die Welt ist für sie ein einziges Jammertal und jeder kann und soll es auch wissen.

Als jedoch Mrs. Jenkins die beiden jungen Damen in ihr Haus nach London einlädt, schöpft Marianne erneut Hoffnung Mr. Willoughby wieder zu treffen.

In London angekommen schreibt Marianne Mr. Willoughby und wartet sehnsüchtig auf Antwort, die jedoch nicht kommt.
Auf einem Ball dann, trifft sie unverhofft auf ihn und muss erkennen, das sie aufs schmählichste von ihm getäuscht wurde.
Mr. Willoughby ist nämlich mit einer jungen Dame mit 50.000 Pfund verlobt und gibt Marianne als blosse Bekannte vom Land aus.

Zutiefst erschüttert versinkt Marianne in tiefer Trauer und in Tränen.
Daraufhin bittet Elinor Mr. Palmer und Colonel Brandon sie zurück nach Devonshire zu begleiten. Colonel Brandon unterbreitet Elinor auch den Grund für Willoughbys überstürzte Abreise aus Devonshire und den Bruch mit Marianne.
Er wurde von seiner Tante enterbt, da er ein junges Mädchen geschwängert hatte und musste nun, da völlig mittellos, Geld heiraten.

Vor ihrer Abreise trifft Elinor noch auf Mr. Edward Ferrars und unterschwellig sind tiefe Gefühle zwischen den beiden spürbar. Aufgrund seiner Verlobung mit Miss Steele wurde Edward seiner finanziellen Mittel beraubt und so teilt Elinor ihm mit, das Colonel Brandon ihm die Pfarrstelle auf seinem Land zuspricht.
So trennen sich beide in Freundschaft, obwohl sich eigentlich beide mehr wünschen.

Bei ihrer Ankunft auf Mr. Palmers Landsitz, der in unmittelbarer Nähe zu Mr. Willoughbys Anwesen liegt, macht Marianne sich auf den Weg zu eben diesem und gerät mitten in ein Gewitter.
Besorgt schickt Elinor Colonel Brandon auf die Suche nach ihr, der sie - wohlwissend wo sie zu finden sein wird - völlig durchnässt zurückbringt.

Marianne erkrankt schwer und es steht schlimmes zu befürchten. Colonel Brandon ... völlig ausser sich über den Zustand seiner Liebsten ... macht sich auf den Weg, um ihre Mutter zu holen. Bei seiner Rückkehr ist Marianne glücklicherweise über den Berg.

Während ihrer Genesung steht ihr der Colonel zur Seite und hilft ihr mit Sanfmut und Geduld über ihre Trauer hinweg und sie erkennt nach und nach seine Stärken und lernt seinen wahren Wert zu schätzen.

Mehr sei nicht verraten, denn ein wenig Spannung soll ja auch noch erhalten bleiben ;-)


Mein Fazit:
*********

Dieser Film, obwohl eine Hollywoodverfilmung, besticht durch hervorragende Schauspieler und ist eine gelungene Umsetzung des Romans.
Wie beim Lesen des Buches, wurde ich hier stellenweise zu Tränen gerührt und die Charaktere im Film entsprechen sehr gut meiner eigenen Vorstellung.

Allen voran Emma Thompson.
Ihren grössten Erfolg hatte sie wohl mit "Wiedersehen in Howards End" und "Sinn und Sinnlichkeit", doch die grossartige Schauspielerin besticht auch in Nebenrollen wie z.B. in "Tatsächlich ... Liebe"
Emman Thompson war lange mit dem Schauspieler Kenneth Brannagh verheiratet.
Seit dem Film "Sinn und Sinnlichkeit" jedoch war sie mit Greg Wise (Rolle des John Willoughby) liiert, mit dem sie nun eine gemeinsame Tochter hat und seit 2003 verheiratet ist.
Für den Film erhielt sie eine Oscar-Nominierung als beste Hauptdarstellerin und eine für das beste adaptierte Drehbuch, den sie dann auch erhielt.

Neben Emma Thompson glänzen natürlich auch Hugh Grant, der vor allem durch seine Kinokomödien bekannt wurde (Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück, Vier Hochzeiten und ein Todesfall, Tatsächlich ... Liebe uvm.)
Er haucht der Figur von Edward Ferrar auf wunderbare Art Leben ein.

Ebenso wie eine wundervolle Kate Winslet ihre Marianne mit Leben füllt und uns glaubhaft ihren jugendlichen Überschwang und auch ihre Leidensfähigkeit übermittelt.
Für ihre Rolle erhielt sie verdientermaße eine Oscar-Nominierung als beste Nebendarstellerin.
Einem grossen Publikum wurde sie 1997 bekannt durch den Film "Titanic".

Mein besonderes Highlight in diesem Film ist aber wieder einmal Alan Rickman, der den Colonel Brandon wunderbar zart und zurückhaltend spielt. Die Gefühlswelt dieses Mannes wird hervorragend von ihm gezeichnet und rührt mich jedesmal wieder an.
Natürlich werden ihn die meisten aus den Harry Potter Verfilmungen kennen, wo er den überaus undurchsichtigen Professor Severus Snape gibt.

Doch Alan Rickman ist neben seinen diversen Filmen (z.B. Robin Hood - König der Diebe, Dogma, Stirb langsam, Galaxy Quest, Tatsächlich ... Liebe uvm.) auch ein hervorragender Theaterschauspieler.
In diversen Aufführungen von Tschechow bis Shakespeare hat er hier sein grosses Talent immer wieder dargeboten und wurde vielfach ausgezeichnet.

[Quelle: Wikipedia]

Neben den Darstellern überzeugt mich der Film auch durch die fabelhafte Ausstattung und die Kostüme, was ich bei einer Hollywoodverfilmung nicht als selbstverständlich erachte.


Zur DVD:
*******

Es sind 3 Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch und Französisch, natürlich in Dolby Digital.
Ausserdem ist das Format 16:9 Widescreen und hat eine insgesamte Lauflänge von rund 131 Minuten.
Extras gibt es für meinen Geschmack leider mal wieder viel zu wenig.

Es gibt zuschaltbare Audiokommentare von Emma Thompson und Regisseur Ang Lee, ebenso wie 2 entfallene Szenen und 3 Trailer für andere Filme und die Rede von Emma Thompos bei der Golden Globe-Verleihung ... ein kleines Highlight bei den Extras und sehr amüsant.

Mir persönlich ist das entschieden zu wenig ... aber nun gut. Man kann nicht alles haben.

Der derzeitige Amazon Preis liegt bei 10,95 Euro.

Ich kann diesen Film all denjenigen empfehlen, die im tiefsten Herzen Romantiker sind oder einfach Jane Austen lieben. Auch wer auf eine gewisse Dramatik Wert legt kommt hier keinesfalls zu kurz.

Von mir daher die unbedingte Empfehlung:

DVD zulegen und gemütlich und mit Genuß zu Gemüte führen.
Ach ... und unbedingt das eine oder andere Tempotaschentuch bereit halten *g*