Ich muss zugeben, dass ich "Friends" nicht immer toll fand. Ich hatte nicht die geringste Ahnung, warum das Publikum an dieser oder jener Stelle lachte - wie bei den meisten Sitcoms. Irgendwann hat mich mein Freund überredet, diese DVD doch einfach mal zu kaufen, weil man "Friends" einfach auf Englisch sehen muss. Und seitdem verpasse ich keine Folge mehr - jedoch nur auf Englisch, weil man die meisten Witze im Deutschen gar nicht versteht, da sie teilweise gar nicht zu übersetzen sind. Die Serie ------------ Im Jahre 1994 wurde "Friends" erstmals in den USA ausgestrahlt. Niemand rechnete mit großartigen Erfolgen - ...  weiterlesen

Nach einiger Wartezeit ist die Veröffentlichung der 7. Staffel endlich erfolgt, in der Originalfassung! Der Bonus dabei ist vor allem für Fans überaus interessant, aber auch allen anderen Seherinnen und Sehern, werden die ungekürzten (Director's Cut) Versionen der jeweils 4 Folgen pro DVD Freude bereiten. Derzeit (2001-03-30) gibt es die DVDs der letzten Staffeln noch nicht in der deutschen Fassung. Dies ist meiner Ansicht nach kein Nachteil, da die Komik bei der Übersetzung bis dato sowieso nicht übernommen werden konnte. Informationen zu den Vorgängen in der 7.Staffel sind auf den offiziellen Friends Seiten von Warner Bros. unter folgender URL ...  weiterlesen