
Neuester Testbericht: ... erster Linie um etwas subtileres, was sein Werk leitmotivisch durchzieht: Das Alter Ego. Schon der Titel läßt dies vermuten. Body Doubles s... mehr
BODY DOUBLE
Der Tod kommt zweimal (DVD)

Name des Mitglieds: Jochen
Produkt:
Der Tod kommt zweimal (DVD)
Datum: 20.06.00, geändert am 20.06.00 (154 Lesungen)
Bewertung:
Vorteile: guter Thriller
Nachteile: magere DVD-Aufbearbeitung
1984 drehte Brian De Palma "Body Double". Damit kehrte er nach "Scarface" zum Genre des Thrillers zurück. Ursprünglich plante er jetzt endlich seinen X-Rated Film verwirklichen zu können, zu oft hatte sich die MPAA (die amerikanische Zensurbehörde) eingemischt. Er erklärte: "You wanna see violence? You wanna see sex? I think it's about time to blow the top off ratings!" Als "Body Double" schließlich in die Kinos kam, zog es jedoch nicht die erhoffte Beachtung auf sich wie der fast zeitgleich angelaufende "Crimes of Passion" von Ken Russell - so wurde es doch wieder nix mit dem X!
Der Film handelt auf oberflächlicher Ebene von einem gut geplanten Mord, bei dem nicht alles so ist, wie es auf den ersten Blick des Zeugen (und Zuschauers) scheint. Es geht De Palma allerdings in erster Linie um etwas subtileres, was sein Werk leitmotivisch durchzieht: Das Alter Ego. Schon der Titel läßt dies vermuten. Body Doubles sind Stand-Ins, die den Schauspielern ihre (meist nackten) Körperteile "leihen". Jake Scully (Craig Wasson) ist ein erfolgloser Schauspieler, der wie es scheint diesen Beruf deshalb ausübt, um so wenigstens auf Zeit seinen Ängsten und unterdrückten Emotionen Herr werden zu können. Aber auch das klappt nicht immer. Wir werden Zeuge wie er eine Lebenskrise zu bewältigen hat und Scully wird Zeuge eines Mordes. Scully ist in "Body Double" nicht der einzige, der mit seiner Identität zu kämpfen hat. Mehr sei nicht verraten.
Ferner ist der Film eine Hommage an Hitchcocks "Rear Window". Ironischerweise spielt Melanie Griffith, Tippi Hedrens Tochter, die Rolle der Pornokönigin Holly Body.
Zur DVD: Leider scheint De Palma kein sonderliches Interesse an der Verarbeitung seiner Filme auf diesem wundervollen, neuen Format zu bekunden. So fällt die DVD mager aus:
Das MENÜ ist nicht animiert, dafür übersichtlich.
Das BILD ist zwar anamorphes
:9, dennoch läßt die Qualität für DVD-Standards zu wünschen übrig. Streckenweise starkes Bildrauschen verringert den Filmgenuß.
Der TON ist wie auch das Bild nicht nachbearbeitet worden. Positiv zu beurteilen ist allerdings die Tatsache, daß man zwischen englischem (Dolby Surround), deutschem (DS), französischem (Mono), italienischem (DS) und spanischem (Mono) Audiotrack wählen kann. Der Dolby Digital Trailer vor Filmbeginn wirkte auf mich wie eine Verspottung. Es sollte wohl fairerweise eingräumt werden, daß "Body Double" nicht auf beeindruckende Soundeffekte abzielt.
UNTERTITEL gibt es so viele, daß ich sie hier nicht aufzählen möchte. Ich hätte mir lieber ein besseres Bild gewünscht als die Option, Hindi-Untertitel einblenden zu können.
EXTRAS gibt es lediglich Filmografien zu Schauspielern und Regisseur und den wirklich sehenewerten Trailer, für den De Palma einen Clio Award erhielt.
Die AUFMACHUNG ist miserabel. Der Klappentext steckt voller inhaltlicher und formaler Fehler - welcher Praktikant bei Columbia Tristar durfte das denn verbrechen? Der Text im dünnen Booklet ist schon aufschlußreicher und anscheinend von der Region 1 DVD übersetzt worden.
Insgesamt rate ich allen, die den Film lieben oder gerne kennenlernen wollen zum Kauf. Eine bessere Version gibt's nicht, zumal es sich hierbei immerhin um die ungeschnittene Fassung handelt (ich weiß allerdings nicht, ob der Film in Deutschland jemals geschnitten wurde - es ist definitiv die Version, die in England auf Video erhältlich war/ist). Wer auf viele DVD-Features steht, sollte nicht zugreifen.
Fazit:
Weitere Testberichte: im Bereich DVD Video Film

