Während der Schreiber dieser Zeilen nach wie vor in Sachen Literatur Freund des geschriebenen Wortes ist, hat sich die beste Ehefrau von allen dem Hörbuch verschrieben. Vor allem abends, wenn leise Schnarchgeräusche zu hören sind, hat die Gattin ihre Kopfhörer aufgesetztum zu lauschen - und zwar nicht dem Schnarchen, sondern am liebsten einem spannenden Krimi. Ganz besonders liebt sie Hörbücher, die von Dietmar Bär gelesen werden, weswegen ihr Angetrauter sie immer wieder mit entsprechender Einschlafhilfe versorgt. Über das jüngste Produkt dieser Hilfe lässt er im Folgenden einfach die Gattin selbst berichten - mit ein wenig Hilfestellung natürlich.

Der Kauf
=======
Der Schenkende wurde wieder einmal im Internet bei buecher.de fündig, wo das hier vorzustellende Hörbuch, erschienen 2011 im Random House Audio Verlag, für 19,99 Euro angeboten und bestellt wurde. Versandkosten werden hier nicht berechnet. Dafür gibt es im Gegenteil sogar noch einige Webmeilen zum Sammeln. Geliefert wurde übrigens drei Tage nach der Bestellung durch DHL.

Der Autor
=======
Hakan Nesser, geboren 1950 in Kumla, ist ein schwedischer Schriftsteller. Er studierte Soziologie, Englisch, Literaturgeschichte, Skandinavistik, Geschichte und Philosophie an der Universität Uppsala. Später arbeitete er als Gymnasiallehrer und begann daneben mit dem Schreiben seiner Romane. Im Jahr 1988 debütierte Nesser mit dem Roman "Koreografen". 1993 erschien mit "Det grovmaskiga nätet" (deutsch: "Das grobmaschige Netz") der erste Band der Van-Veeteren-Kriminalromanreihe. Das Buch wurde mit dem Schwedischen Krimipreis als bestes Debüt des Jahres 1993 ausgezeichnet und war nicht nur in Schweden ein Bestseller. Von 1993 bis 2003 erschienen die zehn Bände der Krimiserie um Kommissar Van Veeteren.
Nesser gilt neben Henning Mankell als einer der besten Krimiautoren Schwedens. Sein Roman " Kim Novak badete nie im See von Genezareth" von 1998 wurde 2005 verfilmt und ist in seinem Heimatland an vielen Orten Schullektüre geworden. Mit "Mensch ohne Hund" begann Nesser 2006 eine neue Krimi-Reihe, die vier Bände umfassen soll. Hauptfigur ist Kriminalinspektor Gunnar Barbarotti, der in Kymlinge, einem fiktiven Ort im westlichen Schweden, ermittelt. Der vierte Barbarotti-Fall "Die Einsamen" erschien 2011 in Deutschland. (Informationen: Wikipedia).

Der Sprecher
==========
Dietmar Bär wurde am 5. Februar 1961 in Dortmund geboren. Nach dem Abitur absolvierte er seine Schauchspielausbildung von 1982 bis 1985 an der Westfälischen Schauspielschule Bochum. 1985 folgte ein Engagement am Landestheater Tübingen, später an den Wuppertaler Bühnen. Bekannt wurde er durch seine TV-Krimi-Rollen an der Seite von Götz George im Schimanski-Tatort "Zweierlei Blut" (1984) und an der Seite von Willy Millowitsch als Kommissar in der Klefisch-Krimireihe (1989-1995). 1986 erhielt Bär den "Deutschen Darsteller-Preis für den Nachwuchs". Als Kommissar Freddy Schenk steht er seit 1996 im "Tatort" vor der Kamera. Für seine Darstellung erhielt er im Oktober 2000 den Deutschen Fernsehpreis. (Informationen: Wikipedia).

Technische Angaben
===============
Zahl der CDs: 6 mit 12 Tracks
Laufzeit: ca. 400 Minuten
Aufnahme: Robert Palm - Tonstudio Berlin
Schnitt & Mastering: Silvan Oschmann
Regie: Wolf-D. Fruck
Gekürzte Lesefassung: Dr. Joachim Hoell

Das Aussehen
===========
Das CD-Cover ist betont schlicht gehalten. Natürlich beinhaltet es den Titel (mit dem zusätzlichen Hinweis "Ein Fall für Inspektor Barbarotti"), den Autoren und den Leser. Zusätzlich gibt es in gelb-baun eine Mauer mit einem Tor und einen auf der Mauer sitzenden Raben zu sehen. Mehr nicht... In der Plastikhülle stecken die sechs CDs (auf denen sich das Titelbild wiederholt) und ein kleines Booklet, das aber keine weitern wichtigen Informationen bereit hält.

Der Inhalt
=======
Der spannende 4. Fall für Inspektor Barbarotti!
Eine unbeschwerte Sommerreise in den siebziger Jahren. So fängt alles an. Drei Paare aus Uppsala, miteinander befreundet und jung, planen eine Busreise von Schweden durch die Ostblockländer bis ans Schwarze Meer. Aber was so lustig beginnt, endet im Desaster. Die Wege der Sechs trennen sich nach diesem Urlaub und kreuzen sich ein Menschenalter später erneut, als ein Dozent aus Lunda in den Wäldern vor Kymlinge am Fuße eines Steilhangs tot aufgefunden wird. Genau an derselben Stelle, an der eine junge Studentin aus Uppsala vor fünfunddreißig Jahren unter mysteriösen Umständen ums Leben kam ... Ein schwieriger Fall für Inspektor Barbarotti, in dessen Verlauf sein Pakt mit Gott und sein moralisches Empfinden auf eine harte Probe gestellt werden (Booklet).

Meine Meinung
===========
"Nesser ist nichts für Anfänger", sagte Dietmar Bär einmal. Und damit hat der gute Mann Recht. Vor allem das Pendeln zwischen Gegenwart und Vergangenheit stellt an den Hörer hohe Ansprüche und verlangt dessen völlige Aufmerksamkeit. Natürlich bleibt die Geschichte bis zum Schluss spannend, wobei der Hörer gleich mehrfach feststellen muss, dass seine eigenen Gedanken doch wieder nicht ganz richtig gewesen sein können. Nesser betreibt zugleich stimmige Charakterstudien und bleibt nie oberflächlich, wirkt zeitweise schon philosophisch. Wer also Action sucht, ist hier ganz sicher nicht richtig. Wer aber Studien von Menschen und dem Wandel der Zeiten mag, der ist bei "Die Einsamen" genau richtig aufgehoben.

Bislang wurden alle Bücher Hakan Nessers, die auch als Hörbücher erschienen, meines Wissens nach von Dietmar Bär gelesen. Und das hat seinen Grund, denn dieses Duo passt einfach perfekt zusammen. Mit seiner knorrigen Stimme bringt er die vom Autoren schon herbei geführte Spannung einfach perfekt an den Hörer und wirkt dabei ausgesprochen einfühlsam. Das kleine Booklet, das den CDs beigelegt ist, beinhaltet ein Nesser-Zitat, das ich hier gern wiedergeben möchte: "Ich muss oft schmunzeln, wenn ich Dietmar zuhöre. Man soll ja nicht über seine eigenen Witze lachen - aber er macht das einfach zu gut. Er dosiert seine Stimme perfekt, übertreibt nie. So stimmt es ganz mit meinen Vorstellungen überein." Dem ist eigentlich nichts mehr hinzuzufügen.

Für mich nur von geringer Bedeutung ist die Länge der einzelnen Tracks, die aber ohnehin variiert und zwischen zweieinhalb und acht Minuten liegt - die meisten CDs beinhalten insgesamt zwölf Tracks. Allerdings bin ich mir sicher, dass Niemand am Ende eines Tracks mit dem Hören aufhören wird - zumeist wird es genau dann spannend. Und so habe ich für die fast sieben Stunden Unterhaltung auch nur wenige Abende benötigt. Jetzt warte ich auf das nächste Werk des kongenialen Duos Nesser/Bär . . .