Babylon Testberichte

Ich setze Babylon jetzt seit etwa einem Jahr ein. Bisher lief das Programm einwandfrei. Zusätzlich zum Hauptprogramm mit englisch-deutschem Wörterbuch habe ich noch ein französisch-deutsches gekauft. Seit Wochen nun ist das Programm für mich nicht mehr nutzbar, weil es sich in kurzen Abständen über angebliche Compliance Probleme ...  weiterlesen

BABYLON 7.0 prüft jedes Mal seine Lizenz und überträgt zahlreiche Daten... Die Installation einer Lizenz auf mehr als einem PC ist nicht möglich, es werden kurz darauf alle Installationen onlíne von BABYLON gesperrt. Selbst mein VISTA ultimate darf ich 3 Mal installieren, bei BABYLON soll ich über 100 EUR für 3 Installationen bezahlen ? Nein danke ! Wenn ich offline bin, läßt sich das Programm garnicht mehr starten. Supportanfragen dauern Wochen, Ich nutzte BABYLON seit der Version 1.0 - ein sehr guter Übersetzer, aber das aktuelle Preis-/Leistungsverhältnis ist schlecht - kaum einer hat doch nur einen PC und kein Notebook ! Es gibt preiswertere Alternativen bis hin zu "kostenlos" und der immense Datenverkehr, wenn BABYLON läuft, ist mir auch unheimlich. Darauf kann ich verzichten !

Ausgehorcht?! - Vorteile: Schnelle Übersetzung, Großer Wortschatz - Nachteile: Trojanerfunktionalität, "Telefoniert nach Hause", Sicherheistrisiko

Okay alles ist vielleicht ein wenig übertrieben *grins*,aber Babylon,der Übersetzer der nicht nur von Englisch in Deutsch übersetzen kann,sondern auch ein Computerlexikon ist. Bei www.Babylon.com kann jeder kinderleicht und schnell das Programm downloaden und mit vielen Zusatzprogrammen ausstatten,so ist es ihm auch möglich vom Deutschen ins ...  weiterlesen

Kein Englisch-Genie? Eine Übersetzung in unzähligen Suchmaschinen nicht gefunden? Dann ab zu www.babylon.com . In einer viertel Stunde kann man sich hier das kostenlose Übersetzungs-Tool als freeware downloaden und mit der gewünschten Sprache ausrüsten. Von Englisch bis Hinterindisch gibts hier alles. Einfachste Benutzeroberfläche ...  weiterlesen

So manches Mal stoße ich bei der Arbeit mit dem Computer auf einen Begriff, der fremd ist. Gut, das ich vor Jahren schon das Übersetzungsprogramm Babylon auf eine Empfehlung eines Freundes aus dem Web herunterlud. Mit Babylon habe ich schon so manchen Begriff wesentlich leichter u.a. schneller übersetzt, als stets und ständig die Wörterbücher ...  weiterlesen

Babylon ist ein Programm, mit dem sich Wörter, Abkürzungen und Redewendungen ganz einfach per Mausklick + einer bestimmten Taste in eine andere Sprache übersetzen lassen. Zu dem Zweck läuft es nach dem Start von Windows in dessen Hintergrund. Am nützlichsten ist dieses Programm, wenn man sehr häufig mit anderssprachigen Texten zu tun hat und mal ...  weiterlesen

Da ich eigentlich jeden Tag immer im Internet, vor allem auf englischen Homepages am rumsurfen bin, und ausserdem einige internationale Brieffreundschaften am laufen habe, ist inzwischen ein kleines aber feines Programm zu einem wirklichen Helfer geworden, das ich täglich gebrauchen kann, denn mein Englisch ist zwar gut aber auch nicht perfekt, ...  weiterlesen

Babylon ist ein sehr nützliches Programm, das Wörter aus Fremdsprachen in die eigene Sprache übersetzt. Es steht auf babylon.com zum Download zu Vefügung. Besonders auf englischen Pages versteht man einen Begriff und dadurch auch den ganzen Text nicht. Da setzt Babylon an- mit dem Übersetzer kann man ohne langes Suchen in Wörterbüchern ...  weiterlesen

Babylon ist ein kleines sehr nützliches Übersetzungsprogramm das ich nicht im Netzt sondern auf einer CD einer Computerzeitung gefunden habe. Dieses Programm ist eigentlich im www zu finden und auch dafür gemacht so das es sich loht einen Bericht zu schreiben. Ich benutze es jetzt schon ca. 1½ Jahre und bin damit sehr zufrieden. Erst ...  weiterlesen

Der Babylon-Translator wurde darauf getrimmt auf einen Mausklick zu übersetzen, ohne erst in umständlichen Menüs suchen zu müssen. Zwar ist in der neuen Version Werbung enthalten, aber es ist trotzdem besser für den Hausgebrauch als ein Online-Übersetzer. Auch kann man verschiedene Wörterbücher downloaden und so von/in andere(n) Sprachen ...  weiterlesen

Für mich gehört der Babylon Translator zu den wirklich nützlichen Programmen. Beruflich werde fast täglich mit englischen Texten konfrontiert, die mir unbekannte Begriffe enthalten, und auch in der Freizeit lese ich hin und wieder ein englischsprachiges Buch. So bin ich dankbar für die schnelle, unkomplizierte Übersetzungshilfe, die Babylon mir ...  weiterlesen

Das beste was es überhaupt geben kann. Babylon ist ein vielseitiger Übersetzungsprogramm das super schnell englisches ins deutsche ünbersetzt . Das ist vorallem bei e-mails schreiben und Gebrauchsanweisungen oder englischen Homepages sehr hilfreich . Man muss nicht lange in den Wörterbüchern blättern nur ein klick genügt und schon hat man die ...  weiterlesen

Babylon 2.2 Lite ist eine Übersetzungssoftware für Windows (Win 95/98, NT). Babylon übersetzt per Mausklick markierte Worte und Redewendungen ins Deutsche, wenn man online ist. Wer auch offline übersetzen will muß sich das Plug-in „Babylon Offline-Lexikon Deutsch“ installieren. Babylon ist eine deutschsprachige Freeware. ...  weiterlesen

BABYLON TRANSLATOR heisst das Programm, mit dem man schnell und einfach englische Fremdwörter übersetzen lassen kann, die einem z.B. während dem täglichen Surfen im Internet begegnen. Doch nicht nur einzelne Wörter können übersetzt werden, sondern auch Ausdrücke, Fachbegriffe und sogar viele Redewendungen. Ein einfacher Klick auf das ...  weiterlesen

Ein wirklich nützliches kleines Tool für den Computer ist das Übersetzungsprogramm „Babylon Translator“, den man sich kostenlos unter www.babylon.com aus dem Netz herrunterladen kann (1,4 MB). Einmal aktiviert läuft es als kleines Programm im Windows-Hintergrund in Bereitschaft und kann bei Bedarf durch SHIFT+rechte Maustaste ...  weiterlesen

Erst vor ein paar Tagen, also im August 2000, installierte ich Babylon 3.0 auf meinem Rechner. (Genauer: 3.0b build 29.) Hat man mit früheren Versionen des Übersetzers gearbeitet, wird man ihn kaum wieder erkennen. Das Interface ist völlig neu gestaltet. Erster Gedanke: "Platzverschwendung auf dem Bildschirm!". Nach einer ...  weiterlesen

Ich surfe den ganzen Tag im Netz, aber Babylon ist das beste Übersetzungsprogramm überhaupt, was ich bis jetzt finden konnte. Egal welches Wort, durch die Websuche findet man die Übersetzung. Von allen die ich schon probiert habe der allerbeste und empfehlenswerteste. Vor allem übersetzt er auch von Internetseiten, die bei anderen ...  weiterlesen

Wessen Englisch nicht perfekt ist, der braucht für seinen Rechner unbedingt den Babylon Translator. Nichts ist einfacher als dieses super Programm!!! Kennt man ein Wort nicht genügt ein Klick auf selbiges mit Shift und rechter Maustaste und die Übersetzung ist da. Einfach genial. Der Download geht relativ zügig, weil die Macher bemüht sind die ...  weiterlesen

Wer kein Sprachgenie ist oder seine Englischkenntnisse seit der Schulzeit etwas eingerostet sind, der ärgert sich bestimmt, daß die meisten Seiten im Internet auf Englisch sind. Ständig stößt man auf ein Wort, das man nicht kennt und ist dann zu faul, um es im Wörterbuch nachzuschlagen. Geht es euch oft auch so? Dann solltet ihr unter ...  weiterlesen